1
00:00:41,456 --> 00:00:47,600
وقتش است کاترین

2
00:00:47,856 --> 00:00:54,000
من می خواهم به شما مقداری بدهم

3
00:00:54,256 --> 00:00:58,093
یک چیز کاملا جدید اینجینجی

4
00:00:58,608 --> 00:01:04,752
کجایی

5
00:01:23,440 --> 00:01:29,584
اندازه پولنتا این درام زوایای شگفت انگیز

6
00:01:29,840 --> 00:01:35,984
می میرد بوگیمن استارک

7
00:01:56,720 --> 00:01:58,512
چه مدت از ویسکانسین دور خواهید بود؟

8
00:02:02,352 --> 00:02:03,888
یک ماه شاید

9
00:02:04,400 --> 00:02:05,936
می ترسم سفر کنی

10
00:02:14,384 --> 00:02:17,712
من با دقت به کارهایی که انجام می دهم نگاه می کنم کاترین

11
00:02:17,968 --> 00:02:20,784
آنقدر که امروز ترینیتی متوسط است

12
00:02:21,552 --> 00:02:25,392
اما ما شما را خاص می کنیم

13
00:02:33,584 --> 00:02:35,888
من یک خط جدید پستو دارم

14
00:02:36,144 --> 00:02:37,424
رنگ ها دلپذیر هستند

15
00:02:42,544 --> 00:02:47,664
میدونی که من همیشه منتظرم که جون باهاش تموم بشه آیا دیدی چی میخوای؟

16
00:02:48,432 --> 00:02:49,200
منظورم اینه

17
00:02:54,576 --> 00:02:55,856
ما قبلا با هم دوست بودیم

18
00:02:57,648 --> 00:02:59,184
من هرگز نمی توانستم چنین چیزی بپوشم

19
00:02:59,696 --> 00:03:00,976
نورمن اجازه نمی دهد

20
00:03:01,232 --> 00:03:04,304
می‌دانی اگر خانه‌ای مثل خانه او داشتم، همیشه سرگرم بودم

21
00:03:06,096 --> 00:03:09,168
میدونی که دو سال از همکاری من میگذره

22
00:03:09,936 --> 00:03:12,752
من می گویم که او می تواند میزبان بسیار مهربانی باشد اما

23
00:03:13,264 --> 00:03:14,800
من واقعاً هیچ وقت احساس راحتی نمی کنم

24
00:03:18,640 --> 00:03:19,664
مدرسه لینکلن

25
00:03:49,104 --> 00:03:51,152
شما شگفت انگیز به نظر می رسید

26
00:03:54,480 --> 00:03:56,528
قبل از اینکه ترک کنید، در جریان یک بررسی خواهید بود

27
00:03:58,832 --> 00:03:59,600
بله

28
00:04:00,880 --> 00:04:01,392
شاید

29
00:04:04,208 --> 00:04:05,232
خداحافظ

30
00:04:11,376 --> 00:04:12,656
اگه یادتون باشه

31
00:04:13,168 --> 00:04:18,288
برام ماشین بکش

32
00:04:18,544 --> 00:04:24,688
قرار است دیر بیایید پس شام امروز زود است زیرا اگر مهمانان شما هستند

33
00:06:53,167 --> 00:06:55,727
بابا قبل از اینکه برایم هدیه بیاوری به خانه آمد

34
00:06:55,983 --> 00:06:57,007
خوب این خوب است

35
00:06:57,775 --> 00:06:58,799
Xnestorio

36
00:07:00,847 --> 00:07:01,871
نمیخوای ببینی

37
00:07:02,383 --> 00:07:03,663
الان نمیشه عزیزم

38
00:07:04,175 --> 00:07:05,455
چگونه برای شام لباس بپوشیم

39
00:07:07,503 --> 00:07:08,015
باشه

40
00:07:10,575 --> 00:07:14,159
آیا می دانید پدر من باشکوه ترین اسب سواری است که تا به حال دیده ام؟

41
00:07:14,671 --> 00:07:16,975
او در واقع زمانی به کارخانه می رفت

42
00:07:17,999 --> 00:07:24,143
یعنی درست پایین خیابان اصلی شهر می توانید تصور کنید

43
00:07:27,471 --> 00:07:27,983
خیر

44
00:07:28,495 --> 00:07:34,639
می‌توانی عکس‌های جنیفر را به من نشان بدهی، فکر می‌کنم باید در رختخواب باشی

45
00:07:39,759 --> 00:07:41,295
ویل دخترم در یک نمایش است

46
00:07:41,807 --> 00:07:42,575
در مدرسه

47
00:07:43,343 --> 00:07:46,415
و آیا می توانید تصور کنید زمانی که من هم سن او بودم، همین نقش را داشتم

48
00:07:46,927 --> 00:07:49,487
در واقع من هنوز عکس خود را از جنگ دارم

49
00:07:49,999 --> 00:07:50,767
یک بود

50
00:07:53,583 --> 00:07:56,655
میدونی روز قبل که به اینجا رسیدیم بهت زنگ زدم

51
00:07:59,471 --> 00:08:00,751
تمام روز اینجا بودم

52
00:08:01,007 --> 00:08:02,287
کاترین گاهی

53
00:08:03,055 --> 00:08:07,919
ساعت ها ناپدید می شود فکر می کنم خودش را یک معشوقه پیدا کرده است که تو حتی اینطور شوخی نمی کنی

54
00:08:10,991 --> 00:08:11,503
جنیفر

55
00:08:11,759 --> 00:08:14,831
حالا من واقعا فکر می کنم شما می خواهید در رختخواب باشید، نه وکیل

56
00:08:17,391 --> 00:08:19,439
میتونم یه شب بخیر بغلت کنم

57
00:08:23,535 --> 00:08:24,303
میتونم مادر

58
00:08:32,495 --> 00:08:34,543
شوهرم به من می گوید که خیلی سفر کنم

59
00:08:35,055 --> 00:08:36,847
بله، ما خیلی کم سفر می کنیم

60
00:08:37,615 --> 00:08:39,151
میدونی که واقعا بهت حسادت میکنم

61
00:08:40,687 --> 00:08:42,223
من حدس می زنم این تجارت در اینجا است

62
00:08:42,479 --> 00:08:45,295
چرا با وجود رفتن به پاریس فرار می کنم

63
00:08:45,551 --> 00:08:49,391
آیا من قصد دارم به ونیز بروم باید فرار کنم

64
00:08:49,903 --> 00:08:51,183
هر چند اشتباه نکنید

65
00:08:51,695 --> 00:08:52,719
من واقعا این را دوست دارم

66
00:08:55,791 --> 00:08:56,815
من واقعا آن را دوست دارم

67
00:08:59,119 --> 00:09:01,679
من تمام عمرم را در این خانه گذرانده ام

68
00:09:03,215 --> 00:09:04,239
من اینجا به دنیا آمدم

69
00:09:07,055 --> 00:09:09,871
شما نمی توانید تصور کنید که چقدر خاطرات فوق العاده برای من نگه می دارد

70
00:09:13,199 --> 00:09:16,527
آیا آخرین سالی نبود که رضایت دادید که مکان را بازسازی کنید

71
00:09:17,807 --> 00:09:22,159
سپس او آشغال ها را بیرون نمی انداخت و مجبور بود اتاق زیر شیروانی را با آن پر کند

72
00:09:22,671 --> 00:09:23,951
متاسفم عزیزم اما

73
00:09:25,231 --> 00:09:28,303
اما شما فقط قدردانی از چیزهای خوب ندارید

74
00:09:28,815 --> 00:09:31,375
منظورم این است که می خواهم یک بار آن را بفهمی

75
00:09:31,631 --> 00:09:33,935
این خانه نمایشی از شهرستان بود

76
00:09:34,191 --> 00:09:35,983
بله مطمئنم کاترین بود

77
00:09:38,031 --> 00:09:39,055
دنده های کوتاه

78
00:09:49,295 --> 00:09:49,807
متشکرم

79
00:09:51,087 --> 00:09:52,111
این خیلی خوب خواهد بود

80
00:09:55,951 --> 00:10:01,071
من فکر می کنم همسرم وقتی گرم می شود در بهترین حالت خود است

81
00:10:01,327 --> 00:10:02,095
ریچارد

82
00:10:02,351 --> 00:10:05,167
آیا می توانم ببینم هارلی یک جرعه جرعه می خورد تا اینکه پدرش 6 سال پیش مرد

83
00:10:06,703 --> 00:10:09,263
کاترین جانستون زیبا و پرورش یافته

84
00:10:09,519 --> 00:10:15,663
حالا او همسر روزمره من است اما هنوز زیباست

85
00:10:15,919 --> 00:10:17,199
بیا عزیزم خودت بریز دیگه

86
00:10:18,223 --> 00:10:19,247
متاسفم

87
00:10:22,319 --> 00:10:23,599
خوشحالم که اومدی

88
00:10:23,855 --> 00:10:25,135
من واقعا من فقط هستم

89
00:10:25,647 --> 00:10:27,439
فقط حالم خیلی خوب نیست

90
00:10:28,975 --> 00:10:31,023
لطفا منو ببخش لطفا

91
00:10:32,047 --> 00:10:38,191
چه جهنمی

92
00:10:38,447 --> 00:10:40,751
احساس خوب است

93
00:11:10,703 --> 00:11:12,495
عصر خیلی خوبی بود

94
00:11:54,991 --> 00:11:57,551
فقط برای یک بار

95
00:12:06,255 --> 00:12:07,535
متاسفم

96
00:15:41,807 --> 00:15:47,951
ما تنها هستیم حالا تو تنها هستی

97
00:16:25,839 --> 00:16:31,983
من واقعا نباید اینجا باشم

98
00:16:32,239 --> 00:16:34,543
باید بیاد بالا

99
00:16:44,271 --> 00:16:45,807
من دارم اینطوری میشم

100
00:16:48,879 --> 00:16:51,183
بزرگ شده

101
00:16:52,463 --> 00:16:55,279
جای تعجب نیست که همه همانطور که نگاه می کنند به من خیره می شوند

102
00:16:58,351 --> 00:16:59,887
می توانید تصور کنید

103
00:17:00,655 --> 00:17:03,471
چه می شد اگر آنها می توانستند من را ببینند

104
00:17:03,727 --> 00:17:04,751
کاری که من اینجا انجام می دهم

105
00:17:06,287 --> 00:17:11,407
من باید همه لباس های جدید را بخرم

106
00:17:13,967 --> 00:17:15,247
سبک های جدید

107
00:17:16,271 --> 00:17:18,063
یه چیزی

108
00:17:18,319 --> 00:17:19,343
آبی

109
00:17:20,879 --> 00:17:24,207
طاووس

110
00:17:35,983 --> 00:17:38,287
بنابراین همه می توانند ببینند

111
00:17:40,079 --> 00:17:42,895
دوست داری ببینی

112
00:17:56,463 --> 00:18:02,607
برای تو هر چیزی برای تو

113
00:18:09,263 --> 00:18:15,407
دوستت دارم

114
00:18:15,663 --> 00:18:21,807
من تو را می خواهم

115
00:18:34,863 --> 00:18:41,007
بسه

116
00:18:41,263 --> 00:18:47,407
میخوام ببوسمت

117
00:21:06,415 --> 00:21:12,559
بله لیزا من خوبم

118
00:21:12,815 --> 00:21:15,119
برگرد بخواب

119
00:22:05,296 --> 00:22:06,064
فعال کردن

120
00:22:38,064 --> 00:22:39,344
با شوهرم

121
00:22:40,112 --> 00:22:42,160
ما شام معمول چهارشنبه شب خود را خواهیم داشت

122
00:22:46,512 --> 00:22:47,536
تاریخ امروز

123
00:24:41,712 --> 00:24:43,248
تو فکر میکنی

124
00:25:09,360 --> 00:25:11,408
میدونم واقعا دروغ یعنی چی

125
00:25:44,176 --> 00:25:46,224
شما می دانید که یک میز

126
00:25:52,368 --> 00:25:54,928
من می دانم که شما از چه چیزی عبور می کنید

127
00:26:07,984 --> 00:26:09,264
دارم میشنوم

128
00:28:48,752 --> 00:28:52,336
وقتی من از خواب بیدار می شوم تو مال مادرم را داری

129
00:28:52,592 --> 00:28:54,128
شما جدید

130
00:30:08,368 --> 00:30:09,136
دوستت دارم

131
00:31:46,672 --> 00:31:49,488
آیا من قرار است داشته باشم

132
00:33:26,000 --> 00:33:32,144
قیچی

133
00:34:27,952 --> 00:34:30,000
همه تو را می خواهند

134
00:36:43,120 --> 00:36:49,264
هر قیمتی به خوبی ارائه شده و به طرز باشکوهی متوقف می شود

135
00:36:55,920 --> 00:37:02,064
بی تی اس میدونستم که تو جین هستی

136
00:37:02,320 --> 00:37:08,464
افزایش دهید

137
00:37:08,720 --> 00:37:14,864
دانته اسمیت واین

138
00:37:21,520 --> 00:37:27,664
این یک مکان فوق العاده است، یک مکان مناسب است

139
00:37:27,920 --> 00:37:34,064
جای خیلی خوبیه

140
00:37:34,320 --> 00:37:40,464
این چیز واقعی است که در ساکسیفون کافی است

141
00:37:47,120 --> 00:37:53,264
راه فوق العاده گرانبها

142
00:37:53,520 --> 00:37:58,384
من عمیقاً به شدت خیس می‌شوم، اما به بوقلمون بیشتر نیاز دارم

143
00:37:58,640 --> 00:38:03,248
داخل و خارج مناسب برای مکیدن

144
00:38:16,560 --> 00:38:22,704
پس از همه

145
00:44:57,711 --> 00:45:00,527
او تو را می خواهد

146
00:45:00,783 --> 00:45:06,927
شما می دانید که

147
00:45:32,783 --> 00:45:38,927
فلش قوی است و زیاد طول نخواهد کشید

148
00:45:39,183 --> 00:45:41,743
11 آب میوه در یک چشمک

149
00:45:42,511 --> 00:45:48,655
من فکر می کنم او فقط ممکن است

150
00:47:45,903 --> 00:47:52,047
Bunch حدود 2 ساعت پیش بود

151
00:47:52,303 --> 00:47:58,447
یه چیزی اشتباهه ریچارد

152
00:47:58,703 --> 00:48:03,311
من می دانم که شما در چند روز گذشته حال خوبی ندارید به همین دلیل ما به اروپا می رویم

153
00:48:03,567 --> 00:48:09,711
فقط سه روز دیگر و به خوبی دور خواهید بود

154
00:48:09,967 --> 00:48:12,015
بیا من تو را برای ناهار می برم

155
00:48:29,423 --> 00:48:30,191
جنیفر

156
00:48:30,703 --> 00:48:33,775
پس زمینه از محصولات توالت در سال گذشته در آن یکی خوب است

157
00:48:34,799 --> 00:48:35,311
مادر

158
00:48:37,103 --> 00:48:37,615
چطور

159
00:48:38,639 --> 00:48:40,431
خوب این فقط روشی است که ساخته شده اند.

160
00:48:40,943 --> 00:48:41,455
فوق العاده

161
00:48:42,223 --> 00:48:42,991
آیا می توانم بچه هایم را بفروشم؟

162
00:48:43,503 --> 00:48:44,527
بینی

163
00:48:45,551 --> 00:48:46,063
چرا که نه

164
00:48:46,575 --> 00:48:49,135
شما فقط آنها را در ویز قرار دهید

165
00:48:49,391 --> 00:48:50,159
باشه

166
00:48:50,927 --> 00:48:52,463
بازی سانسور خانم Burgess

167
00:49:01,935 --> 00:49:04,239
قرار است طول بکشد

168
00:49:05,007 --> 00:49:08,335
اگر خرید همه این چیزهای جدید خیلی خوب است

169
00:49:09,615 --> 00:49:11,151
و لیزا نگذار فراموش کنم

170
00:49:12,687 --> 00:49:16,271
آیا می‌خواهی وارد اتاق زیر شیروانی شوی و آینه نقره‌ای و مجموعه برس مو را برای من بیاوری؟

171
00:49:16,527 --> 00:49:18,063
همونی که پدربزرگ به من داد

172
00:49:18,831 --> 00:49:22,415
من نمی توانم بدون این چیزهای با ارزش سفر کنم

173
00:49:24,207 --> 00:49:26,511
خانم برگس همیشه دونات داشتم

174
00:49:27,791 --> 00:49:29,327
بچه ها بالای تاقچه

175
00:49:29,839 --> 00:49:30,351
در راهرو

176
00:49:32,911 --> 00:49:39,055
لطفا سکون را در فارسی بمانید

177
00:50:26,927 --> 00:50:32,303
به او بگو من نمی خواستم او به آنجا برود

178
00:50:54,575 --> 00:50:57,391
حداقل من بهش گفتم باید تا الان اینجا باشم

179
00:51:01,487 --> 00:51:03,535
گرفتمت ممنون مادر

180
00:51:05,583 --> 00:51:07,887
من هرگز نمی خواهم شما دوباره به آنجا بروید

181
00:51:08,399 --> 00:51:10,191
هیچ وقت صدایم را نمی شنوی

182
00:51:11,983 --> 00:51:12,751
مرا تنها بگذار

183
00:51:15,311 --> 00:51:17,103
تو هم لیزا تنهام بذار

184
00:52:34,927 --> 00:52:35,695
بانفیلد

185
00:52:58,223 --> 00:53:02,063
ریچارد

186
00:53:11,791 --> 00:53:12,559
کی گفته

187
00:53:33,807 --> 00:53:37,647
چیست؟

188
00:53:52,751 --> 00:53:58,127
جنیفر

189
00:54:21,679 --> 00:54:24,751
اون سر مادربزرگت بود

190
00:54:26,287 --> 00:54:27,567
هویج قبل از آن

191
00:54:29,103 --> 00:54:30,127
وقت آن است که آنها را داشته باشید

192
00:54:34,223 --> 00:54:36,271
وای بابا من خیلی دوستش دارم

193
00:54:37,551 --> 00:54:39,087
آیا مامان آنها را دیگر می خواهد؟

194
00:54:40,111 --> 00:54:40,623
او نیازی ندارد

195
00:55:00,847 --> 00:55:02,895
آیا این بدان معناست که من همه بزرگ شده ام

196
00:55:03,407 --> 00:55:05,199
چیزهای مادربزرگ مال من می شود

197
00:55:05,967 --> 00:55:06,991
یعنی تو خیلی خوشگلی

198
00:55:08,783 --> 00:55:10,831
موسیقی باعث خوشحالی من است که به شما نگاه می کنم

199
00:55:12,367 --> 00:55:13,135
همین الان

200
00:55:14,671 --> 00:55:15,695
از این طریق هیجان زده هستند

201
00:55:20,815 --> 00:55:22,351
واقعا دوست داری به من نگاه کنی

202
00:55:24,143 --> 00:55:27,471
بلند شو کاترین

203
00:55:37,711 --> 00:55:39,247
من همه بزرگ شده ام نه

204
00:55:42,063 --> 00:55:43,087
ناگهان به نظر رسید

205
00:55:43,855 --> 00:55:45,135
یک روز در آینه

206
00:55:48,463 --> 00:55:49,487
زندان کاترین

207
00:55:51,023 --> 00:55:51,791
هیچی

208
00:55:52,559 --> 00:55:54,863
الان باید برم بخوابم باید زود بیدار بشم

209
00:56:03,055 --> 00:56:04,079
اجازه بده

210
00:56:08,943 --> 00:56:09,967
اجازه بده

211
00:56:10,223 --> 00:56:11,247
این کار را برای شما انجام دهید

212
00:56:16,879 --> 00:56:17,647
نوراقه همین الان

213
00:56:21,487 --> 00:56:23,279
به زودی می توانید کاری را که می خواهید انجام دهید

214
00:56:25,327 --> 00:56:26,351
چیکار کن

215
00:56:27,119 --> 00:56:28,655
وینترفیلد

216
00:56:29,423 --> 00:56:30,447
وقتی همه تنها هستند

217
00:56:31,983 --> 00:56:33,007
تو آینه نگاه میکنی

218
00:56:34,543 --> 00:56:35,055
من این کار را نمی کنم

219
00:56:37,871 --> 00:56:39,151
من نمی دانم منظور شما چیست

220
00:56:43,759 --> 00:56:45,039
کد آمریکا کاترین

221
00:57:06,287 --> 00:57:08,079
به من نشان بده وقتی تنها هستی چه کار می کنی

222
00:57:13,455 --> 00:57:14,223
تغییر صدا

223
00:57:16,271 --> 00:57:17,039
تا خودت را لمس کنی

224
00:57:20,367 --> 00:57:21,647
میخوای بخرم

225
00:57:22,159 --> 00:57:24,975
میخوای ببینم

226
00:57:39,311 --> 00:57:41,871
زیبا هستند

227
00:59:05,327 --> 00:59:08,911
خودتو جدا کن کاترین

228
00:59:09,167 --> 00:59:10,703
الاغ

229
00:59:11,471 --> 00:59:16,591
من می خواستم

230
00:59:48,847 --> 00:59:50,895
روشن کنید

231
00:59:51,407 --> 00:59:57,551
میدانا

232
01:02:48,047 --> 01:02:54,191
آنچه را که آرزو دارید داشته باشید

233
01:02:54,447 --> 01:02:54,959
اسنپ چت

234
01:02:55,471 --> 01:02:56,495
من در آتش هستم

235
01:02:57,519 --> 01:03:03,663
من بالاخره می دانم که این استثنا شماست

236
01:03:03,919 --> 01:03:07,247
کاترین اس تو هستی و همیشه بوده ای

237
01:03:07,503 --> 01:03:13,647
اگر با من بیایی با شلبی ابدی بودی

238
01:03:13,903 --> 01:03:20,047
هانیول 10 کاترین اینجا با این افراد بمان

239
01:03:20,303 --> 01:03:26,447
دلتنگ جای معمولی

240
01:03:26,703 --> 01:03:32,847
صبر کن

241
01:03:39,759 --> 01:03:45,903
با من بیا که تمام می شود با این شوهر خسته کننده غیر قابل تحمل است

242
01:03:46,159 --> 01:03:49,231
شوخی ها

243
01:03:50,255 --> 01:03:56,399
نه نه من با او می روم اما فکر می کردم تو استثنایی هستی کاترین

244
01:04:26,863 --> 01:04:27,631
اونجا هستی

245
01:04:29,935 --> 01:04:31,471
منو ترک کردی

246
01:04:32,495 --> 01:04:33,007
لطفا

247
01:04:34,799 --> 01:04:36,079
منو میبری

248
01:04:38,639 --> 01:04:40,943
برای درخشش زیبایی شما در Pulaski VA

249
01:04:44,783 --> 01:04:47,343
اون مامان گوشت سفید تو داره

250
01:04:49,135 --> 01:04:50,415
شرور

251
01:04:51,183 --> 01:04:52,207
مشبک

252
01:04:53,231 --> 01:04:54,511
با پرستش

253
01:04:58,095 --> 01:04:59,375
این واقعی نیست

254
01:04:59,631 --> 01:05:01,167
رادیو چیست

255
01:05:01,423 --> 01:05:02,703
در جهان خارج وجود دارد

256
01:05:05,519 --> 01:05:07,055
به من گوش کن کاترین

257
01:05:08,847 --> 01:05:09,359
گوجه فرنگی

258
01:05:10,895 --> 01:05:13,967
این مکان را باور کنید

259
01:05:14,991 --> 01:05:17,551
او امشب ساعت 1 به آینه می آید

260
01:05:18,319 --> 01:05:21,903
اپل به شما زمان کافی می دهد

261
01:05:23,951 --> 01:05:25,231
و جواهراتت

262
01:05:25,999 --> 01:05:27,279
دور بازی کردنشون

263
01:05:28,815 --> 01:05:29,327
چرا

264
01:05:29,839 --> 01:05:35,983
بنابراین او آن را به هیچ وجه نخواهد داشت

265
01:05:36,239 --> 01:05:42,383
شرایط در این چیز

266
01:05:42,639 --> 01:05:46,479
آنوناکی امروز

267
01:05:48,271 --> 01:05:49,295
لارا امروز

268
01:05:49,551 --> 01:05:51,087
بیا به دیدن من

269
01:05:54,159 --> 01:05:55,183
کراتوم خیلی قشنگه

270
01:05:57,231 --> 01:05:57,999
استثنا

271
01:05:59,279 --> 01:06:00,559
ممنون کاترین

272
01:06:01,327 --> 01:06:04,655
خیر

273
01:06:06,447 --> 01:06:08,239
من می خواهم

274
01:06:10,543 --> 01:06:13,103
بله

275
01:06:14,383 --> 01:06:17,455
همیشه به مارین برمی گردد

276
01:06:17,711 --> 01:06:23,855
و من همیشه بودم

277
01:06:29,743 --> 01:06:30,767
سلام عزیزم

278
01:06:44,335 --> 01:06:45,103
خونه بودن خوبه

279
01:06:46,383 --> 01:06:46,895
مادرت کجاست

280
01:06:59,439 --> 01:07:00,975
بعد از قرار ملاقات جنیفر

281
01:07:02,767 --> 01:07:07,119
شما یک خانم جوان بسیار ثروتمند خواهید شد

282
01:07:08,399 --> 01:07:09,935
بله

283
01:07:11,215 --> 01:07:13,007
چیزهای زیادی به دست آورد

284
01:07:25,807 --> 01:07:26,319
قضیه چیه

285
01:07:29,647 --> 01:07:30,671
کمکم کن ریچارد

286
01:07:31,183 --> 01:07:33,487
لطفا کمکم کن باید منو از خودت دور کنی

287
01:07:35,279 --> 01:07:35,791
امشب

288
01:07:38,095 --> 01:07:39,375
من قبلا بسته ام

289
01:07:45,263 --> 01:07:46,543
از چه لعنتی حرف میزنی

290
01:07:48,591 --> 01:07:50,127
من چیزی دیدم ریچارد

291
01:07:51,407 --> 01:07:52,943
دیدی خیلی خسته بود

292
01:07:55,247 --> 01:07:57,551
اگه نمیتونی بهم بگی چجوری توقع داری کمکت کنم

293
01:08:00,623 --> 01:08:02,415
من فقط نمی توانم آن را توضیح دهم، نمی توانم

294
01:08:02,671 --> 01:08:03,951
لطفا باور کن

295
01:08:06,767 --> 01:08:08,815
در این خانه بدی وجود دارد

296
01:08:11,887 --> 01:08:13,423
امشب باید برم

297
01:08:16,239 --> 01:08:16,751
کاترین

298
01:08:18,287 --> 01:08:19,823
ایمان داشتن به صبح

299
01:08:21,615 --> 01:08:23,407
چه بلایی سرت اومده

300
01:08:32,367 --> 01:08:33,135
من باید بروم

301
01:08:33,391 --> 01:08:39,279
آستین وست ساید

302
01:08:39,535 --> 01:08:45,679
من به خانه آمدم اینجا پیوند مدیریت شده است تا تجارت را بیش از آنچه شما می توانید داشته باشید گسترش دهد

303
01:08:45,935 --> 01:08:51,567
دخترمان را گسترش داد

304
01:08:51,823 --> 01:08:52,591
لطفا

305
01:08:54,639 --> 01:08:56,687
بله نام من کاترین برگس است

306
01:08:57,199 --> 01:09:03,343
من پرواز 112 به بوستون را با اتصال به پاریس فردا صبح رزرو کرده ام

307
01:09:03,599 --> 01:09:04,367
امشب

308
01:09:04,623 --> 01:09:05,903
میشه کمکم کنید

309
01:09:19,215 --> 01:09:22,543
کاترین به خاطر خدا به من می گویی چه مشکلی دارد؟

310
01:09:24,079 --> 01:09:26,639
یه نگاه به خودت بنداز

311
01:09:58,639 --> 01:10:01,455
تو راه خودت را ادامه دادی و هرگز به من یاد ندادی که چگونه آرایش کنم

312
01:10:01,967 --> 01:10:02,991
و او بوده است

313
01:10:03,759 --> 01:10:05,807
فکر می کنم قرص هایی می خورد که خوابش می برد

314
01:10:14,767 --> 01:10:16,815
من چند کار دیگر دارم که باید انجام دهم

315
01:10:17,071 --> 01:10:17,583
مدت کمی

316
01:10:34,223 --> 01:10:35,503
کافه ساید استریت

317
01:10:41,391 --> 01:10:42,415
بالا رفتن روی یک مادر

318
01:10:45,231 --> 01:10:46,767
ناگهان یک روز

319
01:10:48,303 --> 01:10:49,071
تو بیدار شو

320
01:10:53,167 --> 01:10:55,727
شما به اندازه کافی بزرگ شده اید که می توانید برس و آینه نقره ای را ست کنید

321
01:10:56,495 --> 01:10:58,287
همونی که پدربزرگ به من داد

322
01:10:59,311 --> 01:11:00,591
همیشه در خانواده بوده است

323
01:11:02,639 --> 01:11:04,943
من تو را خیلی دوست دارم در برنامه

324
01:11:05,455 --> 01:11:06,991
هر زمان که بخواهید می توانید به آنجا بروید

325
01:11:07,759 --> 01:11:08,271
واقعا

326
01:11:13,903 --> 01:11:15,183
به او قول داده شده بود

327
01:11:15,439 --> 01:11:16,463
به کسی نگو

328
01:11:16,719 --> 01:11:17,487
راز ما

329
01:11:18,511 --> 01:11:19,279
فقط تو

330
01:11:23,631 --> 01:11:25,167
آلینا

331
01:11:31,055 --> 01:11:32,335
فقط کمی از آن استفاده کنید

332
01:11:33,871 --> 01:11:34,895
نوک انگشتت

333
01:11:39,247 --> 01:11:40,527
چشمات خیلی دوست داشتنیه

334
01:11:41,551 --> 01:11:42,319
دقت

335
01:11:43,343 --> 01:11:44,111
من دوست دارم

336
01:12:05,871 --> 01:12:07,663
شما توسط جنیفر بزرگ می شوید

337
01:12:09,711 --> 01:12:12,783
به زودی می توانید هر کاری را که می خواهید انجام دهید

338
01:12:13,295 --> 01:12:14,063
به ایمانی

339
01:12:14,319 --> 01:12:15,599
بدن شما در حال تغییر است

340
01:12:22,767 --> 01:12:24,047
مثل مال من خواهد شد

341
01:16:32,879 --> 01:16:39,023
آیا شما در آنجا هستید شما آنجا هستید

342
01:16:45,679 --> 01:16:51,823
خوب فقط آنجا بایست

343
01:17:04,879 --> 01:17:11,023
که همه چیز درست است

344
01:17:11,279 --> 01:17:17,423
خرچنگ دریایی

345
01:18:41,647 --> 01:18:47,791
مامان مامان

346
01:19:29,007 --> 01:19:35,151
همیشه خلاقیت ها

347
01:20:26,608 --> 01:20:32,752
سلام چطوری خیلی خوب هستی که دوباره اینجا ببینمت، اگر به این زودی انتظار ندارم

348
01:20:33,008 --> 01:20:39,152
کارت های اعتباری من

349
01:20:39,408 --> 01:20:45,552
نمیدونم الان چیکار کنم چون من

350
01:20:52,208 --> 01:20:58,352
هر چیزی که می خواستم با کالاهای خوراکی و نرده ای که داشتیم به من غذا می دادند

351
01:20:58,608 --> 01:21:04,752
نرده بلند و بلند و بوی بدی از دیگران گرفته بود

352
01:21:05,008 --> 01:21:11,152
تو آینه نگاهت میکردم یادمه تو آینه نگاهت میکردم

353
01:21:11,408 --> 01:21:17,552
میدونم تو مال منی

354
01:21:24,208 --> 01:21:30,352
سرگرمی در مرکز شهر

355
01:21:55,184 --> 01:21:56,464
Burgess بزرگتر از یک پرواز

356
01:24:41,328 --> 01:24:42,864
یووال سیو

357
01:24:44,144 --> 01:24:50,288
لباس شنا

358
01:24:50,544 --> 01:24:56,688
0

359
01:24:56,944 --> 01:25:03,088
سوفله پنیر

360
01:25:03,344 --> 01:25:09,488
جادار

361
01:25:35,344 --> 01:25:41,232
پنجره اتاق نشیمن کاملاً باز بود

362
01:25:41,488 --> 01:25:44,304
لطفاً زمین را صاف روی زمین بکشید

363
01:25:49,424 --> 01:25:50,448
کاترین

364
01:25:52,240 --> 01:25:53,520
کاترین

365
01:27:14,928 --> 01:27:21,072
هاهاها هاهاها

366
01:27:21,328 --> 01:27:27,472
نحوه برش QR

367
01:27:53,328 --> 01:27:58,704
جنیفر

368
01:28:03,568 --> 01:28:05,616
زیبا

369
01:28:38,896 --> 01:28:45,040
استثنایی

370
01:29:49,296 --> 01:29:55,440
من دست عزا را می شناسم

371
01:30:02,096 --> 01:30:06,448
پر استرس ترین شام

372
01:30:19,760 --> 01:30:25,904
من تعجب می کنم که باید چه بپوشم

373
01:30:32,304 --> 01:30:38,448
نحوه خرید همه لباس ها

374
01:30:38,704 --> 01:30:44,848
دوست نداری ببینی اینجا چیکار میکنم

375
01:30:51,504 --> 01:30:57,648
دوست داری منو ببینی